Tutto sta ad iniziare, dopodiché nessuno può fermarmi.
Razgovor mora da krene, posle toga niko me ne može zaustaviti.
Tutto sta andando alla perFee'ione, anche meglio.
Sve se razvija kako smo planirali.
Prima credevo che le cose si sarebbero messe meglio, però, ora vedo che tutto sta cadendo a pezzi davanti ai miei occhi.
Najpre sam mislio da æe se sve pojasniti, sad vidim kako se sve raspada u komadiæe pred mojim oèima.
Tutto sta andando proprio come ti avevo promesso, no?
Sve radi kao što sam obiæao.
Ma tutto sta andando tutto bene, Te lo assicuro.
Али, све ће бити у реду, уверавам вас.
Devi tenere sotto controllo i reni. Perche' quando cedono i reni, e' segno che tutto sta iniziando a crollare.
Prati rad bubrega, jer ako zakažu, to je znak da i sve drugo otkazuje.
Non me ne sono mai resto conto fin'ora, e tutto sta per finire.
A nisam. Sve do sada, kada æe mi sve biti oduzeto.
Sul tavolo c'è una fortuna e tutto sta a mio padre.
Na stolu je celo bogatstvo i sve zavisi od mog oca.
Tutto sta andando come avevo previsto.
Sve se dogaða kako sam i predvideo.
Gli attacchi sono ormai terminati, e tutto sta tornando alla normalita'.
Napadi su iza nas, sve æe se vratiti u normalu.
Considerato tutto, sta reggendo abbastanza bene.
Poprilièno mu je dobro, s obzirom na...
Che decida di intraprendere azioni legali o di insabbiare tutto, sta a lei scegliere.
Bilo da odluèi da li da ti se sudi ili da zataji ovo, to je njena odluka.
Tutto sta funzionando secondo il piano.
Sve ide taèno po planu. Po planu?
Tutto sta nel sincronizzare il calcio in modo che arrivi a tutti e tre i livelli.
Трик је у синхронизовању трзаја да продре у сва три нивоа.
Tutto sta andando tutto bene, non è vero, John?
Sve æe biti u redu, zar ne, Džone?
Tutto sta accadendo come lui aveva previsto, come lo aveva pianificato.
Sve se desilo kako je rekao, kako je planirao.
Vista la quantita' di denaro che vi procuro, credo di meritare di vedere esattamente perche' tutto sta andando cosi' male.
Pa s obzirom na kolièinu novca koju ulažem, mislim da zaslužujem da vidim zašto sve ide kako ne treba.
E' bellissimo vedere come tutto sta tornando alla normalita' da queste parti.
Tako je dobro što se stvari konaèno vraæaju u normalu.
Prima di tutto, sta facendo 30 anni, non 13.
Prije svega, ona se okreće 30, a ne 13
Adesso tutto sta venendo a galla.
Sad mi sve to pada na pamet.
Tutto sta nel come bucare... - il soggetto.
Poenta je napraviti rupe na subjektu.
E anche lui. Tutto sta andando alla grande.
On zaraðuje, sve zajedno jebeno funkcioniše.
Mio fratello Chase, il consulente tecnico della squadra dei perdenti... ci ha insegnato che tutto sta nei punti ciechi...
Moj brat Èejs, tehnièki konsultant gubitnièke ekipe... nauèio nas je da se sve nalazi na mrtvim taèkama...
Tutto sta a rendersi conto di una delle cose più straordinarie della vita, cioè la rappresentazione in scala si può applicare a molti concetti diversi.
Dakle, ide se ka prepoznavanju jedne od najfenomenalnijih stvari o životu, a to je da je merljiv, a skala se kreće u izuzetnom rasponu.
Quindi tutto sta andando bene, e poi arriva questo pensiero,
Sve ide glatko i kada uočimo anksioznu misao,
Il problema è che tutto sta andando nella direzione sbagliata.
Problem je što sve ide u pogrešnom smeru.
Tutto sta nel contesto e nelle nostre aspettative.
Sve će biti u zavisnosti od konteksta i naših očekivanja.
Tutto sta con l'idea che io sono questo corpo, questo organismo fisico.
To predstavlja ideju da sam ja u ovom telu, i ja sam fizički organizam.
Questa è un'epoca davvero affascinante nella storia della famiglia, perché tutto sta cambiando molto in fretta.
Tako da je to zaista očaravajuće vreme u istoriji porodica, zato što se tako brzo menja.
L'alternativa è: quasi tutto sta migliorando.
Drugi način da mislite je da se većina stvari popravlja.
In un mondo in cui tutto sta cambiando, dobbiamo fare molta attenzione a come definiamo la natura.
U svetu u kome se sve menja, treba da vrlo pažljivo definišemo prirodu.
Ecco, io non sono più anti-carne di quanto non sia anti-atomo; tutto sta in come le cose si usano.
E sada, ja nisam ništa više protiv krava, nego što sam protiv atoma, ali sve je u načinu na koji koristimo te stvari.
E si riesce anche anche a dedurre, grazie a questi contorni nitidi e alla maniera in cui il tutto sta insieme, che vi sono processi non lineari in corso.
Možete videti, zbog nekih oštrih ivica i načina na koji se stvari uklapaju, da postoje neki nelinearni procesi.
1.0455501079559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve je prošlo kao što je planirano. 